×
我們已接受您註冊我們的電子郵件通訊。註冊完成後，我們將在大約一個小時內向您發送電子郵件。
預約時，請在本集團首頁的推廣代碼欄，以半形英數字輸入 off5 ，即可享受5%折扣優惠。
* 請更改您的設置，以便您能收到來自 "mystays.com "域名的電子郵件。
我們已接受您註冊我們的電子郵件通訊。註冊完成後，我們將在大約一個小時內向您發送電子郵件。
預約時，請在本集團首頁的推廣代碼欄，以半形英數字輸入 off5 ，即可享受5%折扣優惠。
* 請更改您的設置，以便您能收到來自 "mystays.com "域名的電子郵件。
您的電子郵件地址已經註冊。
預約時，請在本集團首頁的推廣代碼欄，以半形英數字輸入 off5 ，即可享受5%折扣優惠。
房間
福岡縣住宿稅課徵通知
ART 新田川小倉酒店內的日本庭園「百年之庭」中的「翠水」，約130年前由職人精心打造，是能充分體會日本傳統建築美的3房旅館。
這裡自古以來便是交通要塞，俗話說「九州萬千路，條條通小倉」。JR小倉站，堪稱是北九州市小倉北區的交通樞紐。JR小倉站不僅開通了新幹線，還是鹿兒島本線與日豐本線的交匯站。此外還開通了單軌電車，可以堪稱為九州的交通大本營。
小倉城周邊還環繞著紫川與勝山公園，可謂是綠蔭環繞的絕佳之地。此外，這裡還建有文學館以及為了紀念出生於小倉，且曾獲芥川獎特殊榮譽的文學家松本清張而建造的松本清張紀念館。這些建築為這座城鎮披上了一層文學的面紗。
本館位於小倉北區鬧區，自JR小倉站南出口步行8分鐘，單軌電車旦過站步行2分鐘，北九州機場搭車40分鐘即可抵達，交通方便，為您提供寧靜的時光。充滿創意巧思的數寄屋建築，與放眼望去綠意盎然的庭園，交織出「庭屋一如」的空間，您可以在此渡過和風洋溢的奢華時光。
若您願意稍微往遠一點的地方走，您可以到達被視為代表九州的觀光地：門司港口懷舊地。這裡有一座直通本州，全長1068m的吊橋——關門橋，絕對值得您前往一探究竟。此外您還可以到巖流島走一趟，劍豪宮本武藏與佐佐木小次郎曾經於這裡一決高下。周邊的人工沙灘更讓人不禁聯想當時在此決鬥的激烈場景。我們建議您不妨來訪此地，好好品味這個充滿歷史與文學氛圍的小城。
價格可能會調漲，趁還有空房時趕緊預訂！
尋找其他酒店嗎？
