당사가 수집한 개인 정보는 다음의 이용 목적 범위 안에서 이용합니다.
또한 다음의 목적 범위에 포함되지 않는 이용 목적이 발생했을 때는 직접 수집한 정보의 경우 본인에게 이용 목적에 동의를 받은 후, 그 이외의 수단으로 수집한 정보의 경우 이용 목적을 공표한 후 이용합니다.

당사는 본 정책에 기재한 목적을 달성하기 위해 필요한 기간 동안 고객의 개인정보를 보유합니다.

MYSTAYS HOTEL의 서비스를 이용해 주시는 고객을 대상으로 부가가치가 높은 서비스 및 해당 서비스를 제공하는 데 필요한 연락이나 결제 업무 등을 수행하기 위해, 엄격한 관리와 적절한 안전 대책하에 아래와 같이 개인정보를 공동 이용합니다.

1. 개인정보를 공동 이용하는 자: MYSTAYS HOTEL(※목록은 여기를 확인해 주십시오.)의 경영・운영에 종사하는 MYSTAYS HOTEL GROUP의 사업자(※목록은 여기를 확인해 주십시오.)

2.공동 이용 목적: 상기(개인 정보 이용 목적)와 같음

3. 공동 이용하는 개인정보 항목: 고객의 성명, 회원 번호, 전화・FAX 번호, 국적, 여권 번호, 주소, 이메일 주소, 연령, 성별, 생년월일, MYSTAYS HOTEL 서비스 이용 내역에 관한 정보, 회원 포인트에 관한 정보, MYSTAYS HOTEL의 서비스를 이용하시기 위해 고객 등으로부터 제공받은 정보, 당사 예약 사이트(제휴 예약 사이트 포함)에 제공하신 정보

4. 공동 이용하는 개인 정보의 관리 책임자: 주식회사 마이스테이즈 호텔 매지니먼트

1. 당사는 고객 본인이 이용 목적의 통지, 공개, 제3자 제공의 제공자 또는 수령자로서의 기록 공개, 내용 정정, 추가 또는 삭제, 이용 정지, 삭제 및 제3자에 대한 제공 정지(이하 '공개 등'이라고 합니다)를 요청하실 경우 개인정보에 대해 사내 조사를 실시한 후 지체 없이 회신해 드립니다.
※단 청구 내용에 따라서는 공개 등을 하지 못할 수가 있습니다. 그런 경우에는 그 이유에 관해서도 회신합니다.

2. 공개 등의 청구를 하는 경우에는 아래의 절차에 따라 우편 또는 이메일로 청구해 주십시오. 청구 내용이 미흡하거나 부족한 사항 등이 있을 경우에는 접수되지 않을 수 있습니다.

3. ‘개인 정보 공개 등 청구서’를 통해 제공받은 개인 정보는 문의 사항에 대응하기 위해 사용하며, 그 이외의 목적으로는 사용하지 않습니다.

공개 등을 청구하는 경우에는 아래의 서류를 준비하신 후, 등기 우편 또는 이메일에 첨부하여 보내주십시오.

1. 개인 정보 공개 등 청구서
청구자의 주소ㆍ성명ㆍ전화번호, 청구 대상자의 주소ㆍ성명ㆍ전화번호, 대상 개인 정보의 종류ㆍ내용ㆍ제출 시기, 청구 내용을 구체적으로 기입해 주십시오.

2. 본인 확인 서류
운전면허증, 여권, 재류카드 등 본인의 성명, 현주소를 확인할 수 있는 사진이 있는 서류의 사본.

공개 등을 청구하는 사람이 법정대리인 또는 본인이 위임한 대리인일 경우에는, 앞 항의 서류에 더해 각각 아래의 서류를 동봉 또는 첨부해 주십시오.

【법정대리인의 경우】

1. 법정대리인이 있음을 확인하기 위한 서류 호적등본, 친권자인 경우에는 부양가족이 기입된 건강보험의 피보험자증 사본도 가능.

2.법정대리인 본인임을 확인하기 위한 서류 운전면허증, 여권, 재류카드 등 대리인의 성명, 현주소를 확인할 수 있는 사진이 있는 서류의 사본.

【위임에 의한 대리인의 경우】

1. 위임장 청구를 위임하는 분과 대리인 쌍방의 서명 날인과 주소ㆍ전화번호, 위임 내용을 기입해 주십시오.

2. 본인의 인감증명서(3개월 이내에 발행된 것)

3. 위임에 의한 대리인 본인임을 확인하기 위한 서류 운전면허증, 여권, 재류카드 등 대리인의 성명, 현주소를 확인할 수 있는 사진이 있는 서류의 사본.

※공개 등에 관한 자세한 내용은 공개 등 청구 창구로 문의해 주십시오.

명칭 : 주식회사 마이스테이즈 호텔 매니지먼트

주소지: 우)106-0032 도쿄도 미나토구 롯폰기 6-2-31 롯폰기힐즈 노스타워 14층

개인 정보 보호 관리자: 컴플라이언스팀

이메일 주소: privacy@mystays.com

미성년자는 당사 웹사이트의 이용 대상이 아닙니다. 당사는 고의로 미성년자로부터 개인 정보를 수집하지 않습니다. 미성년인 분은 부모 또는 보호자의 감시나 동의가 있을 경우에만 당사의 웹사이트를 이용할 수 있습니다.

당사 웹사이트에서는 쿠키를 이용하는 경우가 있습니다. 이는 당사의 웹사이트를 이용하는 고객의 편의성 향상을 위해 이용되며, 고객의 개인 정보를 특정하기 위한 것이 아닙니다.
브라우저의 설정을 통해 모든 쿠키를 수취 거부로 설정할 수 있지만, 그로 인해 당사 웹사이트를 쾌적하게 이용할 수 없게 될 수도 있으므로 사전에 양지해 주십시오.

쿠키를 사용할 때 제3자 기업의 시스템을 이용하는 경우가 있습니다. 당사 웹사이트에서는 이용자의 접속 정보를 분석하고 최적의 광고를 제공하기 위해 제3자 기업을 통해 쿠키를 이용한 통계적인 사이트 이용 정보를 수집하거나 제3자 기업을 거쳐 광고를 제공하고 있습니다. 제3자 기업이 관여하는 접속 정보 분석이나 광고 제공에 이용하는 쿠키 정보에서 개인의 식별은 일절 진행되지 않습니다.
당사가 웹 접속 분석과 광고 제공 등의 서비스에 이용하는 제3자 기업이란 아래의 기업을 가리킵니다. 제3자 기업에 의한 쿠키 정보 이용에 관해서는 링크된 제3자 기업 사이트를 확인해 주십시오. 또한 쿠키 정보를 무효화(옵트아웃) 하고 싶은 경우에는, 아래 기재된 제3자 기업의 옵트아웃 페이지에 접속해 절차에 따라 쿠키를 무효화해 주십시오. 또한 쿠키 정보를 무효화(옵트아웃)한 경우, 개별 서비스를 이용할 때 제한이 발생할 수 있습니다.

구글 주식회사
https://www.google.co.jp/policies/technologies/ads/

야후 주식회사
https://about.yahoo.co.jp/common/terms/chapter1/#cf2nd

Facebook,inc.
https://www.facebook.com/policy.php

Criteo 주식회사
https://www.criteo.com/jp/privacy/

※ 각 분석 툴은 쿠키 정보(고객 정보)를 수집하지만, 개인을 특정하는 정보는 수집하지 않습니다.

각 분석 툴을 사용해 수집된 쿠키 정보는 각 분석 툴을 제공하는 기업의 개인 정보 보호 정책에 의거해 관리됩니다.

고객이 당사 웹사이트에서의 쿠키 정보 수집을 거부하실 경우, 아래의 옵트아웃 페이지 목록에서 쿠키 정보를 무효화하실 수 있습니다.

https://www.google.co.jp/intl/ja/policies/privacy/

구글 주식회사 옵트아웃 페이지
https://www.google.com/settings/ads
https://policies.google.com/privacy?hl=jp&gl=jp

야후 주식회사 옵트아웃 페이
https://btoptout.yahoo.co.jp/optout/preferences.html

Meta Platforms, inc. 옵트아웃 페이지
https://www.facebook.com/settings?tab=privacy

Criteo 주식회사
https://www.criteo.com/jp/privacy/

당사 웹사이트 이용 시, 고객으로부터 개인 정보를 송신 받을 때의 보안을 확보하기 위해 당사는 고객의 개인 정보를 SSL(Secure Socket Layer: 인터넷상에서 정보를 암호화하여 통신하는 보안 기능)로 보호합니다.
고객이 SSL이 적용된 브라우저를 사용하시는 것으로, 고객의 개인 정보를 암호화하여 송수신하게 됩니다.

당사는 종업원들에게 개인 정보 비밀 유지 의무를 부과하고 있으며, 개인 정보 보호를 위한 종업원 교육을 실시하고 있습니다.
당사가 개인 정보 관리를 제3자(국외 포함)에게 위탁하는 경우에는, 위탁 업체의 개인 정보 보호에 대한 안전성을 심사한 후, 비밀 유지 계약을 체결합니다.